-
1 реализация случайного процесса
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > реализация случайного процесса
-
2 реализация
1) implementation
2) model
3) realization
– аппаратурная реализация
реализация случайного процесса — realization of random process
-
3 осуществление процесса
1) Economy: implementation of a process, realization of a process2) Programming: process performance (см. ГОСТ Р ИСО/МЭК 15504-1-2009)Универсальный русско-английский словарь > осуществление процесса
-
4 реализация случайного процесса
Русско-английский физический словарь > реализация случайного процесса
-
5 осуществление процесса
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > осуществление процесса
-
6 реализация
ж. эл., элк., вчт. implementation, mechanization, realizationСинонимический ряд:осуществление (сущ.) воплощение в жизнь; исполнение; материализацию; осуществление; претворение в жизнь; проведение в жизнь -
7 реализация случайного процесса
1) Engineering: random-process realization2) Makarov: realization of a random processУниверсальный русско-английский словарь > реализация случайного процесса
-
8 реализация
( сигнала) drawing связь, embodiment, implementation, instantiation* * *реализа́ция ж. ( осуществление конкретной схемы) эл., элк., вчт.
implementation, mechanization, realizationаппарату́рная реализа́ция вчт. — hardware implementation, instrumentationреализа́ция случа́йного проце́сса — realization of a random process* * * -
9 интегрированная отчетность и контроль
интегрированная отчетность и контроль
Процесс, описывающий подготовку внутренней и внешней интегрированной отчетности по проектам и процессам, а также осуществление контроля за их реализацией в целях своевременного, объективного и полного информирования руководства ОКОИ других внешних и внутренних стейкхолдеров. В рамках данного процесса также формулируются и осуществляются корректирующие действия.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
integrated accounting and control
Process that describes preparation of both external and internal accounting for projects and processes, as well as monitoring of their implementation aimed at provision of timely, objective and comprehensive information to the OCOG's top management as well as other external and internal stakeholders. This process also includes identification and realization of amendments and corrections.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интегрированная отчетность и контроль
-
10 получение
1) General subject: acquisition, derivation (из какого-л. источника), deriving, getting, obtainment, obtention, pernancy (ренты), procurance, procuration, receipt, reception, recipiency, take, procurement, realization, receiving, acquirability2) Military: pickup, pickup (предметов снабжения)3) Engineering: production (производство), recovery4) Chemistry: preparation5) Mathematics: creation, generation, origination (напр., данных)6) Law: perception, pernancy (ренты и т. п.), supply7) Economy: receipts8) Accounting: draught9) Automobile industry: process10) Polygraphy: producing11) Banking: drawing on13) Polymers: manufacture14) Programming: obtain15) Automation: acquisition (напр. информации)16) Quality control: origination (напр. данных)17) leg.N.P. acceptance (e.g., of a bribe)18) Makarov: recipience19) Taboo: gottaing20) Security: capture21) Logistics: drawing, receipt transaction -
11 процесс выполнения военных решений
Military: MDRP (Military Decision Realization Process)Универсальный русско-английский словарь > процесс выполнения военных решений
-
12 деньги деньг·и
ассигновать / выделять деньги (на) — to appropriate money (for), to allocate money
вкладывать деньги — to put / to tie up money
занимать / одалживать деньги — to borrow money
бумажные деньги — gaper currency / money, soft money
"горячие" деньги — volatile short-tertn funds
командировочные деньги — travelling allowance / expenses
наличные деньги — ready money, cash
"нефтяные" деньги (доходы от нефти) — oil money, petro- / petroleum currency
фальшивые деньги — counterfeit / bad money
количество денег в обращении — amount of money / currency in circulation
деньги, не обеспеченные золотом — money unbacked by gold
деньги с высокой покупательной силой / способностью — dear money
недостаток / нехватка денег — want of money, lack / scarcity / stringency / tightness of money
См. также в других словарях:
realization — rea‧li‧za‧tion [ˌrɪəlaɪˈzeɪʆn ǁ lə ] also realisation noun [singular, uncountable] FINANCE the act of changing something into money by selling it: • The sale will result in the realization of over £325 million. * * * realization UK US also … Financial and business terms
realization — re|al|i|za|tion [ ,riəlaı zeıʃn ] noun singular or uncount 1. ) the process of understanding something, or the moment when this happens: RECOGNITION: Then came the sudden realization that he was in love with her. the growing realization of what I … Usage of the words and phrases in modern English
realization — UK [ˌrɪəlaɪˈzeɪʃ(ə)n] / US [ˌrɪəlɪˈzeɪʃ(ə)n] noun [singular/uncountable] 1) the process of understanding something, or the moment when this happens Then came the sudden realization that he was in love with her. 2) the process of achieving… … English dictionary
Realization (probability) — In probability and statistics, a realization, or observed value, of a random variable is the value that is actually observed (what actually happened). The random variable itself should be thought of as the process how the observation comes about … Wikipedia
realization — /ree euh leuh zay sheuhn/, n. 1. the making or being made real of something imagined, planned, etc. 2. the result of such a process: The new church was the realization of a ten year dream. 3. the act of realizing or the state of being realized. 4 … Universalium
realization — [ˌrɪəlaɪˈzeɪʃ(ə)n] noun [singular/U] 1) the process of understanding something, or the moment when this happens 2) the process of achieving something that you have planned or hoped for, or the moment when this happens … Dictionary for writing and speaking English
Poisson process — A Poisson process, named after the French mathematician Siméon Denis Poisson (1781 ndash; 1840), is the stochastic process in which events occur continuously and independently of one another (the word event used here is not an instance of the… … Wikipedia
Ergodic process — In signal processing, a stochastic process is said to be ergodic if its statistical properties (such as its mean and variance) can be deduced from a single, sufficiently long sample (realization) of the process. Specific definitions One can… … Wikipedia
Health realization — (HR) is a resiliency approach to personal and community psychology [Mills, R: Realizing Mental Health: Toward a new Psychology of Resiliency , Sulberger Graham Publishing, Ltd. 1995.] first developed in the 1980s by Roger C. Mills and George… … Wikipedia
Implication-Realization — The Implication Realization (I R) model of melodic expectation was developed by Eugene Narmour as an alternative to Schenkerian analysis centered less on music analysis and more on cognitive aspects of expectation. The model is one of the most… … Wikipedia
3D Realization — is a hands on creative process which was introduced to describe a process involved in packaging and product design. There are 4 primary 3D Realization solutions which are: 1. Comps and Mock Ups –This process provides solutions to complex product… … Wikipedia